ハンブルグ日本語福音キリスト教会

メモリアルフォトギャラリー

＊このページにある写真を無断でダウンロードしたり転載したりしないようお願いします＊

9月6日に30周年記念礼拝が行われました。
コロナ制限のため、ゲストをお招きできませんでしたので、
関係者各位にビデオメッセージをお願いしました。

　　　　
活動を展示したパネル　　　　　　帰国者からのビデオメッセージ　　　　　ヴァイオリン演奏

礼拝後に記念撮影

コロナ制限下でも5月半ばから会堂で礼拝しています。

　　
1，5ｍの距離を保って　　　　　　　　賛美は礼拝後に駐車スペースで

2019年のクリスマス会は、ドイツ教会と合同で行われました。

　　
独日合同の聖歌隊とハンドベル隊の演奏

2019年8月、City Churchで行われたハンブルクー大阪姉妹都市提携30周年記念行事に
教会の活動を展示しました。

　　
教会入口に展示されたパネル　　　　　　　パネルには写真がたくさん

日本語教会で男性サークルが始まりました。
月1回くらいの割合で、いろんなアクティビティに挑戦します。
第1回目はミニゴルフ。全くの初心者もありましたが、なかなか楽しかった様子。

2019年8月24日チャペルコンサートが行われました。

　　　　
ハンドベル演奏で開幕　　インドネシア人Jさんの熱唱・伴奏は教会メンバーMさん　　Nさんのピアノ独奏

　　　　
ピアノ伴奏によるデュエット　　　　　　出演者全員で「隣の人に」　　　　パワーポイント操作は重要です

最後の「隣の人に」は会場の人も手をつないで、日本語とドイツ語で一緒に歌いました。
神の愛にあふれたコンサートでした。

2019年7月6日には、韓国教会との合同企画で、韓国宣教チームによるキムチ講習会。
日本人、韓国人、ドイツ人が集まりました。

　　　　

作り方を伝授してもらい、出来上がったキムチとゆで豚で昼食をいただきました。
韓国教会の牧師がキリストの愛について語り、心もお腹も大満足。
参加者は、一人2株の白菜キムチをお土産に頂きました。

2019年の遠足はちょっと遠出をして
ブレーマーハーフェンのクリマハウス（世界の気候を体験できる施設）に出かけました
とても良く作られていて、参加者から「楽しかった！」と感想が寄せられました

　　　　　　　　　
宇宙船のようなクリマハウス外観　　寒い南極　　　熱帯の海。水族館もありました　入り口で記念撮影

行き帰りの電車の中でも、いろんな人とゆっくり話せて、親睦が深まりました。

2019年のイースターは4月21日。普段は礼拝に来られない方もお招きして
キリストの復活を一緒にお祝いしました。

　　
礼拝の様子。ステンドグラスの赤い十字架が会堂の床に映っています。

　　　　
礼拝後、子どもたちは教会の庭で恒例の卵探し。お天気に恵まれました。
卵には命が隠されていて、キリストの復活を象徴しています。

2018年7月8日、ピアノ学生のＭさんの洗礼式が行われました。
Josua-Gemeindeでの合同礼拝でした。
洗礼は、古い自分は死に、新しい命を与えられたことを象徴的に表しています。
Ｍさん、おめでとうございます。キリストの祝福がこれからずっと、伴いますように。

　　
キリストと共に生きる誓約　　全身水につけられます　　日本語教会の皆さんと記念撮影

2018年7月1日の礼拝後、教会の庭でグリルをしました。
新しい会堂になり、教会の庭が使えるようになり良かったです！
初めての方も来られました。その中には、「ＨＰを見て来た」という人も・・・。

　　
とても良いお天気でした　　　　　　　途中で子どもたちへの紙芝居

2017年7月から新しい場所での礼拝が始まりました

　　
明るくきれいな会堂です。声が良く響きます。
まだまだ席が空いていますので、多くの人が集うことを願っています。

礼拝後には隣室でティータイムとなります

2015年9月6日はJosua‐Gemeindeにて、多文化礼拝に参加しました。
ドイツ、韓国、エチオピア、ブラジルの教会が集いました。
天国に行ったら、人種の違いを超えて、皆で一緒に神を賛美するのだと実感しました。

2015年9月5日、韓国教会と合同で「愛と平和コンサート」を開催しました。
韓国と日本の間には、歴史の中で、何度も争いがありました。
今日もその問題は続いています。
私たちはキリストの愛を知った者として、お互いに過ちを認め悔い改め、
キリストの愛でお互いを愛し合いたいと願っています。

　　　　　　
日本の子どもたち　　韓国教会牧師夫人のオーボエ　　ハンドベル　　日韓合同青年聖歌隊

　　　　
韓国教会Woo牧師の平和のメッセージ　　　　全員で「Make us one」を歌いました

他にもいくつかのソロの演奏がありました。
最後の「Make us one」では、母子室にいる子どもたちも一緒に手をつなぎ、賛美しました。
会場が神の愛によってひとつとされた、すばらしいときでした。
　

第34回全ドイツ・プロテスタント教会大会（Kirchentag)が2013年5月1～5日、
ハンブルクで開催されました。

＊5月1日、Abend der Begegnungにて
　　　
テントの中で　　　　テーブルに並ぶ配布物　　　浴衣姿の看板娘　　　　書道に余念なく

　
倉庫街前のテント全景。お天気に恵まれました。

　　
暗くなってからも立ち寄る方々が絶えませんでした。

お手伝いいただいた皆様、ありがとうございました。それぞれの賜物が活かされ、楽しい時を過ごせました。
訪れて下さった方も喜んで下さり、日本語教会の存在を知っていただく、
良い機会になりました。

はじめに

ハノーバー聖書の集い